Prevod od "cosa stia dicendo" do Srpski


Kako koristiti "cosa stia dicendo" u rečenicama:

La prossima mossa è scoprire cosa stia dicendo.
Sledeæi korak je da saznamo šta deèak govori.
Non ho la minima idea di cosa stia dicendo, Phil.
Немам појма о чему говориш, Филе. Немам представу.
Hai la minima idea di cosa stia dicendo la gente di te?
Znaš li što ljudi govore o tebi?
Non so cosa stia dicendo ma non sara' una bella cosa
Ne znam šta govori, ali ne može biti dobro.
Non so nemmeno cosa stia dicendo la meta' delle volte.
Èak ni ne znam sto prièa pola vremena.
Non ho idea di cosa stia dicendo.
Nemam pojma o èemu to prièaš.
Non so cosa stia dicendo, ma dice che non e' radioattivo.
Ne znam što govori, ali kaže da nije radioaktivno.
Mi scusi, non capisco cosa stia dicendo.
Žao mi je, ali ne znam o èemu prièate.
Avete idea di cosa stia dicendo il Generale?
Kužite li o čemu general govori?
O qualunque diavolo di cosa stia dicendo.
Ili bilo šta o èemu govorim.
Adesso chi dei due non ha idea di cosa stia dicendo?
Ko sad ne zna o èemu prièa?
Non so cosa stia dicendo, ma non mi piace.
Не знам шта то она говори и не свиђа ми се то.
Ehi, qualsiasi cosa stia dicendo quella piccola peste, si sbaglia.
Što god ono malo derište govori, u krivu je.
Qualunque cosa stia dicendo proviene da te.
Što god govori dolazi iz tebe. -Iz mene?
Non ho la minima idea di che cosa stia dicendo.
Apsolutno nemam pojma o čemu govorite. Ko ste vi?
Non capisco cosa stia dicendo, sta facendo sembrare orribili delle cose belle.
Ne razumem šta prièaš, jer dobre stvari zvuèe loše.
Non ho idea di cosa stia dicendo, amico.
Nemam pojma o èemu govoriš, druže.
Mi chiedo cosa stia dicendo adesso, il reverendo Calvin.
Pitam se što svečenik Calvin govori sada.
Perche' non ho la piu' pallida idea di cosa stia dicendo Charlie.
Zato što nemam jebenu predstavu o èemu to Èarli prièa.
Non ho idea di cosa stia dicendo, ma siamo uniti contro di te, quindi concordo!
Nemam pojma o èemu prièa. Ali udružili smo se prituv tebe, tako da se slažem.
Ok, scusi ci sto provando, ma... - non ho idea di cosa stia dicendo.
Izvinite, trudim se, ali bukvalno nemam pojma šta ste rekli.
E non sapete cosa stia dicendo.
I ne znate šta æe im reæi.
Non mi e' chiaro cosa stia dicendo la difesa, Vostro Onore.
Nisam siguran o èemu obrana govori, Èasni sude.
Non ho la più pallida idea di cosa stia dicendo, mi dispiace.
Ne znam o èemu govorite. Žao mi je.
Non sa neanche cosa stia dicendo.
Èekajte, on ne zna na šta to asocira.
1.6930079460144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?